Qu’est-ce qu’un Legal Hold ? Guide d’un Expert avec Meilleures Pratiques
Imaginez que votre entreprise est comme un navire naviguant paisiblement sur des eaux ouvertes. Soudain, une tempête apparaît à l'horizon—un potentiel procès. En tant que gestionnaire de la pratique juridique, vous savez que ce n'est pas le moment de jeter par-dessus bord des cargaisons précieuses. Cette cargaison, ce sont vos données et documents, et une "conservation légale" est l'ordre de tout garder en sécurité et intact, quoi qu'il arrive.
Tout comme sécuriser les objets lâches sur un navire par mauvais temps, une conservation légale s'assure qu'aucune information importante ne soit perdue, endommagée ou modifiée pendant que vous naviguez à travers les défis à venir.
Dans cet article, je vais décomposer les éléments essentiels d'une conservation légale, pourquoi elle est cruciale dans le monde actuel des archives numériques, et les étapes à suivre pour bien la mettre en œuvre. Avec des années d'expérience, j'ai vu de mes propres yeux comment une conservation légale bien gérée peut faire toute la différence, gardant le navire stable à travers la tempête et vous assurant d'avoir tout ce dont vous avez besoin quand cela compte le plus.
Qu'est-ce qu'une conservation légale ?
Une conservation légale, parfois appelée "conservation pour litige", est un processus qui suspend la suppression ou la modification habituelle des informations parce qu'elles pourraient être nécessaires pour une affaire juridique. Cela signifie que les personnes ou les entreprises doivent conserver tous les documents, e-mails ou données pertinents pour un éventuel procès ou une enquête. Les conservations légales aident à s'assurer que toutes les preuves sont préservées, même si elles pourraient autrement être supprimées ou mises à jour.
L'importance des conservations légales dans l'eDiscovery
Les conservations légales jouent un rôle important dans l'eDiscovery, qui est le processus de recherche et de collecte d'informations numériques pour une affaire. Lorsqu'une conservation légale est en place, les données ne sont pas supprimées ou modifiées, de sorte que les preuves restent fiables. Cette fiabilité est importante pour un processus juridique équitable. Si l'information n'est pas correctement préservée, cela peut entraîner des amendes ou d'autres problèmes. Les conservations légales garantissent que les preuves numériques sont conservées en sécurité et prêtes à être examinées si elles sont nécessaires devant un tribunal.
Quand ont lieu les conservations légales ?
Les conservations légales se produisent généralement lorsqu'un procès, une enquête ou une enquête réglementaire est attendu ou a déjà commencé. S'il y a un soupçon de litige ou si une entreprise ou une personne a des raisons de croire qu'elle aura besoin d'informations spécifiques à l'avenir, elle devrait envisager de mettre en place une conservation légale. Les conservations légales peuvent également se produire lorsqu'il y a une enquête ou un examen interne.
Quand une conservation légale est-elle nécessaire ?
Une conservation légale est nécessaire chaque fois qu'il y a un potentiel d'action en justice. Par exemple, si quelqu'un dépose une plainte contre une entreprise, ou s'il y a une accusation de méfait, une conservation légale pourrait être requise. Il vaut toujours mieux être prudent ; s'il y a même une petite chance de procès ou d'enquête, la mise en œuvre d'une conservation légale aide à s'assurer que rien n'est supprimé ou perdu qui pourrait être important.
Le processus de conservation légale : 5 étapes clés
Le processus de conservation légale implique plusieurs étapes clés :
- Identifier quelles informations pourraient être pertinentes pour l'affaire.
- Notifier toutes les personnes impliquées, afin qu'elles sachent qu'elles doivent garder les informations en sécurité.
- Surveiller le processus pour s'assurer que tout le monde suit les instructions.
- Collecter les informations lorsque nécessaire, en s'assurant que cela est fait de manière à les garder intactes.
- Libérer la conservation lorsque l'affaire juridique ou le besoin est résolu, permettant à la gestion normale des données de reprendre.
Qu'est-ce qu'un avis de conservation légale ?
Un avis de conservation légale est un message qui informe les gens qu'ils doivent conserver des données ou documents spécifiques. Cet avis explique ce qu'ils doivent préserver et pourquoi c'est important. Il inclut souvent des instructions sur le type d'informations pertinentes et comment les garder en sécurité. Cet avis peut être envoyé par e-mail, lettre formelle, ou même via un système de suivi spécial.
Qui émet un avis de conservation légale ?
Un avis de conservation légale est généralement émis par l'équipe juridique d'une entreprise, un avocat, ou quelqu'un en charge de la conformité ou de la gestion des données. Dans de nombreux cas, la personne en charge de la conservation travaillera en étroite collaboration avec des départements comme l'informatique ou les ressources humaines pour s'assurer que les bonnes personnes sont informées et que les données sont correctement préservées. Pour les petites entreprises, cela peut être un cadre ou un gestionnaire qui prend la responsabilité d'émettre l'avis.
Qui reçoit une conservation pour litige ?
Une conservation pour litige est généralement reçue par toute personne pouvant avoir des informations pertinentes pour l'affaire. Cela pourrait inclure des employés, des gestionnaires, ou des départements qui travaillent avec des données pouvant être des preuves. Le personnel informatique, les équipes de gestion des archives, et même les prestataires de services tiers pourraient être invités à conserver des informations spécifiques. Il est important que tout le monde comprenne son rôle afin qu'aucune preuve ne soit perdue.
Défis courants des conservations légales
Les conservations légales peuvent présenter plusieurs défis :
1. Manque de compréhension de ce qu'il faut préserver et pourquoi c'est important
Un des plus grands défis dans une conservation légale est que les gens ne comprennent souvent pas pleinement ce qu'ils sont censés préserver ou pourquoi c'est nécessaire. Sans directives claires, les employés peuvent négliger des fichiers ou e-mails importants, supposant qu'ils ne sont pas pertinents. Ce manque de compréhension peut entraîner la perte ou la mauvaise gestion d'informations critiques, ce qui pourrait compromettre le processus juridique et même entraîner des pénalités.
2. Difficultés techniques pour arrêter les suppressions automatiques
De nombreuses entreprises rencontrent des obstacles techniques lors de l'application d'une conservation légale, en particulier avec des systèmes automatisés qui suppriment ou archivent régulièrement des données. Ces suppressions automatiques font souvent partie des politiques de gestion des données de routine, mais elles peuvent entrer en conflit avec les exigences de conservation légale. Arrêter ou modifier ces systèmes pour éviter la perte de données nécessite une coordination avec les départements informatiques, et ne pas aborder cela peut entraîner une perte irréversible d'informations importantes.
3. Manquement à suivre les instructions de conservation légale
Dans certains cas, même lorsque les employés reçoivent des instructions sur une conservation légale, ils pourraient ne pas les suivre précisément. Cela pourrait se produire en raison d'un oubli, d'une incompréhension, ou d'un manque de priorisation. Lorsque les employés ne suivent pas les instructions, le processus de conservation légale est compromis, augmentant le risque de spoliation ou de pénalités. Assurer la conformité à tous les niveaux de l'organisation est crucial pour préserver les preuves pertinentes.
4. Difficulté à suivre les données et à assurer la conformité
Les conservations légales nécessitent un suivi méticuleux des données pour s'assurer que toutes les parties impliquées suivent les protocoles requis. Cependant, gérer et surveiller la préservation des données à travers plusieurs départements ou individus peut être difficile. Souvent, les entreprises doivent garder un œil attentif sur qui a accès à quelles données, si elles suivent les instructions, et qu'aucune donnée n'est involontairement modifiée ou supprimée. Un suivi efficace est essentiel pour maintenir l'intégrité de la conservation légale, mais cela peut nécessiter des ressources et une coordination étendues.
Meilleures pratiques pour la conservation légale
Pour réussir les conservations légales, suivez ces meilleures pratiques :
- Communication claire – Assurez-vous que tout le monde comprend ce qu'il faut conserver et pourquoi.
- Formation adéquate – Formez le personnel à gérer correctement les données lorsqu'une conservation légale est en place.
- Surveillance régulière – Continuez à vérifier que les données sont préservées et que les instructions sont suivies.
- Documenter tout – Gardez des traces des actions entreprises, afin de pouvoir montrer que la conservation a été correctement gérée.
- Utiliser la technologie – Utilisez des logiciels pour suivre et gérer les conservations légales pour une meilleure organisation.
- Désigner un responsable de la conservation légale – Assignez une personne dédiée pour superviser le processus, assurer la conformité, et résoudre les problèmes.
- Établir une chaîne de conservation – Suivez qui accède ou manipule les données pour maintenir leur intégrité tout au long de la conservation.
- Fournir des mises à jour régulières aux dépositaires – Tenez toutes les parties impliquées informées de l'état de la conservation et de tout changement.
- Effectuer des audits de conformité réguliers – Auditez régulièrement le processus pour repérer et corriger les lacunes en matière de conformité.
- Développer une politique de conservation légale – Créez une politique claire et formelle décrivant les étapes pour émettre et gérer les conservations légales.
Ces pratiques aident à s'assurer que les informations importantes sont préservées, rendant le processus de conservation légale plus efficace et défendable.
10 Best Legal Hold Software
Here is a list of some of the best legal hold software available on the market right now (+ what each does best).
Legal Hold FAQs
Here are some additional topics that didn’t necessarily need their own section but are definitely worth covering to some degree:
What is a legal hold, and why is it important?
A legal hold is a policy that prevents the deletion or alteration of data during a legal matter. A legal hold notification is sent to those involved, detailing their obligations to preserve information related to the case. Legal hold obligations are essential to ensure evidence remains available and defensible in court.rnrnDefensibility is key for legal teams, as it verifies that data was handled properly, fulfilling hold requirements. A defensible legal hold process safeguards relevant data, demonstrating compliance and upholding the integrity of evidence in a legal setting.
How should data be preserved and retained for a legal hold?
Data preservation during a legal hold requires a structured approach, including implementing preservation efforts to secure critical information. This includes a preservation order that specifies what needs to be retained, meeting legal obligations.rnrnData retention policies define how long data is held, while preservation obligations ensure nothing is deleted during a legal matter. Effective retention policies, combined with records management practices, ensure data remains accessible and intact throughout the case. Comprehensive preservation and retention measures are crucial to meet compliance standards.
What types of information should be preserved under a legal hold?
When a legal hold is issued, electronically stored information (ESI) becomes crucial. Relevant data includes all types of relevant information, such as documents, emails, and electronically stored content tied to the case.rnrnRelevant documents and relevant evidence are essential to the legal matter, often categorized as relevant ESI. Identifying potentially relevant information and preserving it ensures compliance with legal requirements, maintaining an accurate and complete set of data for the discovery process.rnrnRelevant information encompasses any data that could impact the case’s outcome.
What is the eDiscovery process, and how does it work in a legal hold?
The eDiscovery process involves the collection and review of data relevant to a legal matter. Data collection from data sources, including emails, records, and other electronically stored information, is a key part of eDiscovery.rnrnInformation governance sets the guidelines for how data should be managed, while workflows streamline tasks to ensure a smooth process. Many organizations use a template to standardize the steps involved, which helps streamline eDiscovery, making it efficient and consistent. A robust eDiscovery process is crucial to meet legal requirements and ensure that all necessary data is retained.
What are the risks of non-compliance with legal hold requirements?
Failure to comply with legal hold requirements can lead to serious consequences, such as sanctions or adverse inference rulings. Non-compliance can lead to accusations of spoliation, or the intentional destruction of relevant evidence. Spoliation of evidence may result in fines or penalties, and can severely impact a case’s outcome.rnrnLegal professionals must prioritize regulatory investigation standards, as failing to preserve data may lead to adverse consequences. Proper management of legal hold processes reduces compliance risks and ensures data integrity.
How can technology support legal holds and data preservation?
Technology plays a vital role in preserving electronic data and supporting legal holds. Functionality within legal software allows for efficient management of data, streamlining compliance efforts.rnrnRegular follow-up ensures ongoing compliance and that no data is unintentionally deleted. Technology enables smooth, effective legal holds, making it easier to meet data preservation requirements and manage legal hold processes over time.
Who is responsible for managing and responding to a legal hold?
The legal department typically oversees legal hold processes, working closely with custodians who are responsible for preserving relevant data. Custodians are individuals who manage data or documents that may be needed for a legal proceeding.rnrnThe legal department ensures that everyone understands their role in the legal hold process, especially in cases where multiple custodians and departments are involved. Legal proceedings often require collaboration between departments to ensure all relevant data is preserved and accessible for potential litigation.
Et ensuite ?
Pour plus d'informations et de ressources juridiques, abonnez-vous à la newsletter de The Legal Practice et rejoignez une communauté de praticiens juridiques innovants qui façonnent l'avenir du droit.