”Ett meddelande om bevarande inför rättsprocess” är inte bara ännu ett juridiskt fackuttryck – det är en integrerad del av rättsprocessen, vilket gör det avgörande för växande advokatbyråer att ha rätt policyer på plats.
I den här guiden går jag igenom detaljerna i meddelanden om bevarande inför rättsprocess och den viktiga roll de spelar i rättsprocessen. Jag går igenom bästa praxis och praktiska rekommendationer för hur och när dessa meddelanden ska utfärdas. Målet är att göra denna ofta skrämmande del av rättsprocessen till en hanterbar del av din juridiska verksamhet.
Så om du vill stärka och optimera rutinerna för meddelanden om bevarande inför rättsprocess i din juridiska verksamhet eller på din juridikavdelning har du kommit rätt.
Vad är ett meddelande om bevarande inför rättsprocess?
Ett meddelande om bevarande inför rättsprocess är ett officiellt meddelande som initieras när en rättsprocess är nära förestående. Syftet är att informera alla potentiella informationsinnehavare om att all relevant bevisning (pappersakter, arkiverade dokument, elektroniska data, utskrifter av telefonsamtal och andra fysiska handlingar) som rör pågående eller förestående rättsprocesser måste bevaras.
Grunderna i ett meddelande om bevarande inför rättsprocess
Ett meddelande om bevarande inför rättsprocess är vanligtvis en del av bevisupptagningsprocessen och bidrar till att säkerställa att all potentiell bevisning och kommunikation som rör ett juridiskt ärende förblir oförändrad och tillgänglig under hela rättsprocessen.
De rättsliga kraven kring meddelanden om bevarande inför rättsprocesser anges i USA:s federala civilprocessregler.
Underlåtenhet att uppfylla skyldigheterna kring bevarande inför rättsprocess kan påverka utgången i ett mål och få allvarliga konsekvenser för din byrå.

Processen för bevarande inför rättsprocess följer vanligtvis denna ordning:
- Det finns en risk för rättsliga åtgärder eller en rättsprocess
- Personer som kan ha relevant data identifieras
- Meddelandet om bevarande inför rättsprocess utfärdas med instruktioner om att inte ändra, radera eller förstöra berörda dokument eller potentiellt viktig information.
Konsekvenserna av att ignorera ett meddelande om bevarande inför rättsprocess
Låt oss vara tydliga – att försumma eller hantera meddelanden om bevarande inför rättsprocess felaktigt kan försätta din byrå i stora problem.
Föreställ dig en situation där en person, kanske på grund av förbiseende eller i värsta fall avsiktligt, förstör relevanta dokument efter att ha tagit emot ett meddelande om bevarande inför rättsprocess. Denna handling, som kallas bevisförstörelse, är en allvarlig varningssignal inom juridiken. Den kan påverka utgången i målet och leda till ekonomiska sanktioner, böter eller till och med tredskodomar mot din byrå.
Även om detta kan låta dramatiskt är det ingen överdrift.
Ta det vägledande målet Zubulake v. UBS Warburg som exempel. Zubulake fick en förlikning på $29 miljoner efter att domstolen beslutat att UBS Warburg var ansvarigt för avsiktlig bevisförstörelse i ett mål om könsdiskriminering.
Som du kan se är det avgörande att följa de rättsliga riktlinjerna för ett meddelande om bevarande inför rättsprocess. I de kommande avsnitten går jag på djupet med processen för bevarande inför rättsprocess, från att förstå utlösande faktorer till att identifiera relevanta informationsinnehavare, utforma och utfärda meddelandet samt upprätta en effektiv policy för bevarande inför rättsprocess.
Förstå processen för bevarande inför rättsprocess
Innan du skriver ditt första meddelande om bevarande inför rättsprocess är det viktigt att känna till processens olika steg. Från den händelse som utlöser ett meddelande om bevarande inför rättsprocess till att identifiera rätt personer och viktiga dokument ska vi nu gå igenom hela processen. Och hur utformar man ett meddelande som täcker allt? Det kommer du också att lära dig, tillsammans med metoder för att hantera informationsinnehavare som inte svarar.
Och vi får inte glömma att avsluta ett bevarande inför rättsprocess på ett ordnat sätt och utforma en heltäckande policy. Det handlar inte bara om att bocka av rutor, utan om att befästa en process som kan hjälpa din organisation att upprätthålla efterlevnaden av en kritisk del av rättsprocessen.
När ska ett meddelande om bevarande inför rättsprocess skickas? Identifiera de utlösande faktorerna
Oavsett om du startar en egen verksamhet eller är delägare på en välrenommerad byrå är meddelandet om bevarande inför rättsprocess en central del av rättsprocessen. Ibland är det du som utfärdar det, och ibland är det du som tar emot det. Det är en process som går åt båda hållen men har samma mål – att bevara relevant data och relevanta dokument inför en potentiell rättsprocess.
Det första steget i denna process är att identifiera de utlösande faktorerna.

Utlösande faktorer är inte alltid blinkande neonskyltar som meddelar att en rättsprocess har inletts. Ibland är de mer subtila och antyder tyst att en rättslig tvist håller på att utvecklas vid horisonten. Viskningar om en ”rimligen förutsebar” tvist kan signalera att det är dags att utfärda eller agera utifrån ett meddelande om bevarande av juridiskt relevant information.
Men vad innebär en ”rimligen förutsebar” rättsprocess? Definitionen beror på det enskilda fallet. Det är möjligt att den utlösande faktorn är en officiell stämningsansökan. En utlösande faktor kan dock uppstå långt tidigare än en rättsprocess. Nyckeln till att en rättsprocess är ”rimligen förutsebar” är hotets trovärdighet eller sannolikhet – möjligheten att en rättsprocess inleds måste vara säker.
Om ett företag eller en byrå skickar ett kravbrev eller ett brev med krav på att en viss handling ska upphöra, är det rimligt att anta att en rättsprocess är nära förestående. Samma sak gäller för stämningar och tydliga överträdelser av lokala bestämmelser.
Du kanske är benägen att bortse från dessa utlösande faktorer och vänta tills en officiell stämningsansökan landar på ditt skrivbord. Men på det juridiska området är tidiga åtgärder avgörande. Om du försummar dessa signaler kan det leda till förstörelse av bevis – en förödande mardröm som kan få dina insatser i rättsprocessen att gå om intet.
Att förstå vilka faktorer som utlöser ett meddelande om bevarande av juridiskt relevant information är inte bara en praktisk färdighet. Det är nödvändigt för alla som äger en advokatbyrå. Det handlar om att hålla byrån steget före en potentiell rättsprocess och att med självförtroende och goda förberedelser navigera i det komplexa juridiska landskapet.
Identifiera relevanta informationsinnehavare och dokument
När en potentiell rättslig tvist utlöser ett meddelande om bevarande av juridiskt relevant information är nästa uppgift att identifiera relevanta informationsinnehavare och dokument. Dessa ”informationsinnehavare” är personer som kan ha viktig information med anknytning till den aktuella frågan.
Men tro inte att det bara är chefer på hög nivå eller direkt anställda som kan vara informationsinnehavare. Informationsinnehavare kan finnas överallt – en praktikant som skrev en projektrapport, en receptionist som råkade höra ett informellt klientsamtal eller till och med en IT-specialist som underhåller säkerhetskopior på servrar kan vara informationsinnehavare.
När du har fastställt ”vem” följer jakten på relevanta dokument. Låt dig inte begränsas av termen ”dokument” – det är ett brett samlingsbegrepp. Dokument kan omfatta e-postmeddelanden och PM om projektet, ett avtal som förvaras undangömt i ett arkivskåp, textmeddelanden eller allt som har skickats via eller lagrats på företagets nätverk. Även den självhäftande lappen med klientens synpunkter som sitter under tangentbordet räknas. Allt som har anknytning till ärendet kan vara relevant.
Ja, det är lite som att spela Sherlock Holmes och sålla igenom information för att hitta dessa beviskorn. Men kom ihåg: I juridiska sammanhang handlar allt om detaljerna. Och dessa detaljer kan påverka utgången i ett ärende.
Upprätta och utfärda meddelandet om bevarande av juridiskt relevant information
Att sammanställa ett meddelande om bevarande av juridiskt relevant information är en annan viktig del av processen. Det här steget handlar om tydlig och direkt kommunikation med informationsinnehavarna och kräver därför precision.
När du utformar meddelandet är det viktigt att skapa en genomgång som alla på din byrå (eller någon annanstans) kan förstå. I stället för att exempelvis skriva ”Relevanta uppgifter som rör det pågående ärendet måste bevaras” kan du skriva ”Relevanta uppgifter som rör det pågående ärendet (detta omfattar e-postmeddelanden, dokument, anteckningar och annan korrespondens med anknytning till ärendet) måste bevaras”. Ju tydligare du är, desto större är sannolikheten att alla dokument som är relevanta för ärendet bevaras.
Definiera sedan utredningens omfattning. Var så specifik som möjligt när du anger vilka dokument och datatyper som ska bevaras. Glöm inte att betona att det inte bara är olämpligt att ändra eller radera potentiella bevis – det är olagligt.
Ditt meddelande måste också förmedla en känsla av brådska. Eftersom organisationens rutiner fortsätter som vanligt kan medarbetare lätt lägga meddelandet åt sidan för att arbeta med det senare. Men som du vet är insatserna höga och tiden knapp. Se till att dina informationsinnehavare förstår att snabba åtgärder inte är valfria – de är avgörande.

När meddelandet om bevarande av juridiskt relevant information är klart ska du leverera det direkt till dina informationsinnehavare. Helst bör du skicka det via e-post. Att skapa ett dokumenterat spår som visar att du har följt kraven är avgörande för processen. Om du ställer in e-postbekräftelser på mottagandet blir det enklare att följa upp informationsinnehavarnas efterlevnad.
Att skapa ett meddelande om bevarande av juridiskt relevant information kan kännas som att lägga ett komplext pussel. Men om du gör meddelandet specifikt och lättillgängligt kommer du ett steg närmare att bevara all information som kan behövas i en rättsprocess.
Informationsinnehavare som inte svarar och påminnelsemeddelanden
Att skicka ut meddelanden om bevarande av juridiskt relevant information innebär inte att processen är avslutad. Tyvärr kommer vissa informationsinnehavare inte att svara. Att hantera informationsinnehavare som inte svarar är som att spåra upp svårfunna vittnen – men en genomtänkt strategi kan hjälpa dig att lösa fallet.
Skicka påminnelser. Dessa är dina ledstjärnor i tystnaden. Men de är mer än bara lediga e-postmeddelanden med ”Hej, kommer du ihåg det här?”. Dessa påminnelser är viktiga verktyg för att förstärka efterlevnaden och upprätthålla rättsprocessens integritet.
Överväg att införa ett systematiskt tillvägagångssätt för att skicka påminnelser. En påminnelse varannan vecka kan till exempel fungera för de flesta informationsinnehavare, men du kan behöva öka frekvensen för personer som ständigt inte svarar.
Det viktiga är att undvika att påminnelserna blir förväntade, regelbundna och inte tas på allvar. Anpassa dina påminnelser till specifika personer som inte svarar. Och tveka inte att ha direkta samtal med personer som kroniskt inte svarar för att betona vikten av det juridiska bevarandeåläggandet. Det kan vara nödvändigt att tala med personer som inte svarar ansikte mot ansikte och kräva att de undertecknar ett uttalande som bekräftar att de förstår kraven på efterlevnad.
Med en robust påminnelsestrategi kan du åter rikta uppmärksamheten mot informationsinnehavare som inte svarar och säkerställa att alla delar av pusslet finns på plats inför din juridiska utredning.
Avsluta ett juridiskt bevarandeåläggande
Varje ärende har ett slut. Och i processen för juridiskt bevarandeåläggande innebär det att upphäva åläggandet.
Att avsluta ett meddelande om juridiskt bevarandeåläggande är inte bara en ledig signal om att ”faran är över”. I stället är det en avsiktlig och väldokumenterad åtgärd. Det är ett noggrant utformat meddelande som anger att det juridiska behovet av att bevara vissa uppgifter har upphört eftersom rättstvister inte längre är ”rimligen att förutse”.
Orsaker till att avsluta ett juridiskt bevarandeåläggande är:
- Talan avvisas
- Dom har meddelats i ärendet
- Preskriptionstiderna har löpt ut
- En förlikning har nåtts
I detta slutliga meddelande bör du inte snåla med detaljerna. Ta med det exakta datumet och orsakerna till att åläggandet avslutas. Och kom ihåg att detta inte bara är en formalitet – det är ditt skydd mot framtida anklagelser om felaktig hantering av uppgifter.
Föreställ dig följande: Du utfärdar ett meddelande om upphävande med lydelsen: ”Från och med den 31 maj 2023 har kravet på att bevara dokument som rör Projekt X upphört på grund av att tvisten har förlikts.” Det är tydligt, kortfattat och talar om för dina informationsinnehavare exakt vad de behöver veta.
När vi ändå talar om informationsinnehavare, glöm inte att informera dem direkt om att deras del i utredningen är avslutad.
Kom ihåg att upphävandet av ett juridiskt bevarandeåläggande är ett viktigt steg. Att samla in alla dokument är avgörande för ett juridiskt bevarandeåläggande, men hur du avslutar ärendet är lika viktigt.
Viktiga överväganden vid utformningen av en effektiv policy för meddelanden om juridiskt bevarandeåläggande
När du har slutfört processen för juridiskt bevarandeåläggande från början till slut vill du blicka framåt. Att förbereda en policy för framtida rättstvister sparar tid och energi längre fram.

Återigen är tydlighet avgörande för hela din policy. Policyn bör beskriva varje steg i processen för juridiskt bevarandeåläggande med ett enkelt språk.
Föreställ dig att policyn beskriver följande: ”Fastställ omfattningen av de uppgifter som behöver bevaras och identifiera lämpliga informationsinnehavare. Skicka det första meddelandet till informationsinnehavarna via e-post med tydligt angivna skyldigheter att bevara uppgifter. Följ upp varannan vecka för att säkerställa efterlevnaden.”
Din policy måste omfatta allt från att identifiera viktiga informationsinnehavare till att definiera relevanta datatyper. Exempelvis: ”Informationsinnehavare omfattar alla som har haft någon form av inblandning i ärendet, vilket kan sträcka sig från e-postmeddelanden till Slack-meddelanden.”
Det är viktigt att ha en stabil policy som omfattar ett brett spektrum av möjligheter i samband med rättstvister. Detaljerna kommer att förändras för varje ärende, och din policy måste innehålla bestämmelser för varje situation. Den kan innehålla bestämmelser som: ”Vid rättstvister med höga insatser ska uppföljande påminnelser intensifieras till varje vecka för att säkerställa att informationsinnehavarna förblir noggranna.”
Din övergripande policy är ett dokument under utveckling. Den bör uppdateras regelbundet för att omfatta rättsliga förändringar och operativa förbättringar. Gå igenom framgångar och problem för att förfina policyn och hålla den aktuell och effektiv. Med en etablerad policy är du redo för alla processer för juridiskt bevarandeåläggande, oavsett vilka vändningar ärendet tar.
Övervinna utmaningar vid genomförandet av en policy för meddelanden om juridiskt bevarandeåläggande
Som liten advokatbyrå kan det kännas överväldigande att införa en policy för meddelanden om juridiskt bevarandeåläggande. Men oroa dig inte – det finns sätt att övervinna alla utmaningar du kan ställas inför.
Här är några tips som hjälper dig att lyckas:
1. Balansera skyldigheter mot budgetbegränsningar
Att balansera juridiska skyldigheter mot en liten byrås budgetbegränsningar kan vara en svår balansgång. Dina skyldigheter omfattar att bevara relevanta uppgifter, snabbt kommunicera meddelanden om bevarandeåläggande och se till att alla informationsinnehavare förstår sina uppgifter.
Men trots dessa utmaningar är det möjligt att upprätthålla balansen utan att anställa mängder av juridiska biträden.
Börja med att anta en strategisk plan för bevarande av data. Du har utan tvekan en enorm mängd data på olika platser, men allt kommer inte att vara relevant för ärendet. Skapa tydliga kriterier för vad som behöver bevaras tidigt i processen för att undvika att bli överväldigad. På så sätt kan ditt team – oavsett hur stort eller litet det är – fokusera på att klassificera och prioritera endast den data som är central för ärendet.
När ditt team vet vad som behöver bevaras kan en mall för meddelanden om bevarande av data vara ett tidsbesparande sätt att skapa e-postmeddelanden till de personer som innehar informationen.

När ditt team arbetar igenom data ska ni noggrant dokumentera era åtgärder för bevarande för att bidra till att uppfylla era rättsliga skyldigheter. Ni visar då domstolen att ni har vidtagit rimliga åtgärder för att följa reglerna, även med begränsade resurser.
Även med ett litet team och begränsade resurser kan du införa en strategisk plan för bevarande av data och noggrant dokumentera era åtgärder för att uppfylla rättsliga skyldigheter.
2. Hantera besvärliga anställda eller klienter som vägrar att samarbeta
Du kommer oundvikligen att stöta på motvilliga anställda eller klienter under processen för bevarande av data.
I sådana situationer bör du börja med att skapa en kultur som främjar öppen dialog. Uppmuntra anställda och klienter att ta upp eventuell förvirring kring bevarande av data och reda ut missuppfattningar under utbildningstillfällen. Transparens kring processen för bevarande av data kan göra den mindre mystisk och därmed underlätta efterlevnaden.
Det är viktigt att låta alla veta att bristande efterlevnad inte är ett alternativ, eftersom det får konkreta konsekvenser. För anställda kan dessa konsekvenser först innebära formella varningar, därefter samtal med överordnade och slutligen uppsägning.
Klienter kan också drabbas av allvarliga konsekvenser vid bristande efterlevnad. Ett ärende kan avvisas, böter kan utdömas eller sanktioner kan åläggas klienter av domstolen. I vissa extrema fall kan domstolen ge juryn en instruktion om en ”negativ slutsats”, vilket innebär att juryn kan anta att den saknade informationen var ofördelaktig för klienten. Slutligen kan fortsatt bristande efterlevnad anstränga advokat-klientrelationen så mycket att du kan behöva frånträda ärendet (naturligtvis efter att ha följt alla nödvändiga regler och förfaranden för detta).
Att ha en tydlig eskaleringspolicy och diskutera den öppet bidrar till att effektivisera hanteringen av bristande efterlevnad och hålla processen för bevarande av data på rätt spår. Oavsett byråns storlek är det ett viktigt steg mot att skala upp verksamheten att från början ange tonen genom konsekvent utbildning och tydlig kommunikation.
3. Säkerställ efterlevnad av lagstadgade krav och riktlinjer
Även om alla parter (anställda och klienter) deltar aktivt i processen för bevarande av data måste du fortfarande se till att lagstadgade krav efterlevs.
Håll dig uppdaterad om förändringar i lagstiftningen genom att regelbundet läsa juridiska nyhetsbrev, prenumerera på relevanta nyhetsbrev och till och med använda programvara för hantering av juridiska ärenden. Dessa resurser kan hjälpa dig att säkerställa att dina rutiner överensstämmer med de senaste lagarna och föreskrifterna. Överväg också löpande utbildningsprogram för dig och ditt team som återspeglar aktuella förändringar och avgöranden.

Revisioner och efterlevnadskontroller är inte bara bra att ha – de är nödvändiga. En revision handlar dock inte bara om att kryssa i rutor. Det handlar om att granska dina processer, identifiera potentiella brister och skapa handlingsplaner för att åtgärda dem.
Oavsett om du använder ett program eller anlitar extern hjälp är det viktigt att du regelbundet ser över och uppdaterar din policy för meddelanden om bevarande av data. Med dessa metoder kan du undvika att hantera ärenden fel, betala böter och i slutändan förlora klienter.
Kraftfulla verktyg som hjälper din organisation att uppfylla sin skyldighet att bevara data
Det är nödvändigt att ha en organisatorisk plan för stegen i processen för bevarande av data. Och verktyg – både tekniska och icke-tekniska – kan spara betydande tid.
Nu ska vi titta på några av dessa verktyg.
Automatiserade meddelanden om bevarande under rättsprocesser
Att hantera processen för bevarande av data manuellt kan överösa dig med dokument och kalkylblad, där vart och ett kräver noggrann uppmärksamhet. Men med automatiserade lösningar blir uppgiften mer hanterbar.
Automatiserade system kan identifiera personer som innehar informationen, skicka ut meddelanden och övervaka svar effektivt och korrekt. Slut på sena nätter med manuell uppföljning eller misstag med data på grund av utmattning.
Överväg vilken roll automatiska påminnelser spelar för att upprätthålla tempot i din bevarandeprocess. Människor glömmer – men ditt automatiserade verktyg gör det inte. Automatiska påminnelser ger informationsansvariga påminnelser i rätt tid för att säkerställa att de inte förbiser sina skyldigheter.
Och om du letar efter fler sätt att effektivisera processen för juridiskt bevarande kan tekniken förbättra samarbetet inom ditt team genom att säkerställa transparenta och effektiva kommunikationskanaler.
Tekniken ger även resultat när det gäller säker datahantering. Automatiserade verktyg erbjuder en trygg plats för dina data, håller dem intakta och tillgängliga samt inger förtroende hos dina klienter.
Att välja teknik handlar nu inte om att välja det första verktyget som fångar din uppmärksamhet. Det är en noggrann process som kräver att du förstår din byrås behov. Byråns storlek, typen av ärenden och teamets vana vid teknik spelar alla roll. En iögonfallande och funktionsrik programvara som kräver en IT-expert för att användas kommer inte att vara till stor hjälp om den är för komplex för ditt team. Satsa i stället på verktyg som erbjuder enkelhet, tillförlitlighet och robust support.
Skalbarhet är en annan avgörande faktor – din teknik bör växa tillsammans med din byrå.

Se bortom teknikens yttre glans för att hitta ett verktyg som verkligen uppfyller dina behov – ett som känns mer som en lagkamrat än en pryl. Ta del av vår noggrant sammanställda lista över förstklassig programvara för små advokatbyråer och påbörja din resa mot en effektiviserad och teknikstödd process för juridiskt bevarande.
Icke-tekniska strategier för att effektivisera juridiskt bevarande
Effektiv hantering av juridiskt bevarande kräver en kombination av praktiska strategier, nytänkande och ett åtagande om kontinuerlig förbättring.
Här är några icke-tekniska strategier som kan förenkla din process för juridiskt bevarande:
- Tydlig kommunikation: En stabil process för juridiskt bevarande bygger på tydlig och heltäckande kommunikation. Se till att varje teammedlem förstår sin roll i processen, vad som förväntas av dem och varför deras arbete är viktigt. Att göra processen mindre svårbegriplig kan bidra till att minska vanlig oro och främja en mer samarbetsinriktad miljö.
- Regelbunden utbildning: Ditt team bör inte försumma utbildning om juridiskt bevarande. Regelbunden utbildning säkerställer att alla håller sig uppdaterade och är väl insatta i eventuella regeländringar som påverkar processen.
- Intervjuer med informationsansvariga: Överväg att inleda en dialog med de personer som ansvarar för dina data, eftersom denna övning kan avslöja viktiga data som annars kan förbli dolda. Det kan till exempel ha funnits en självhäftande lapp som den informationsansvariga inte insåg var viktig.
- Ett visuellt system: Inför ett enkelt visuellt system för att organisera data. Färgkodning kan vara effektivt; du kan använda rött för ”brådskande granskning krävs”, grönt för ”granskad och bevarad” och så vidare. Detta tillvägagångssätt håller data organiserade och ger en snabb överblick över uppgifternas prioritet.
- Regelbundna granskningar och uppdateringar: Din process för juridiskt bevarande behöver granskas regelbundet. Uppmuntra teamet att lämna synpunkter och leta efter sätt att göra processen mer effektiv. Uppdatera också processen vid behov för att följa ändringar i rättspraxis och regelverk.
- En efterlevnadskultur: Att främja en efterlevnadskultur kan göra stor skillnad för hur smidigt din process för juridiskt bevarande fungerar. När teammedlemmarna förstår värdet av och vikten i att följa reglerna är det mer sannolikt att de följer protokollen och bidrar positivt till processen.
Dessa strategier kan verka enkla, men deras påverkan kan vara betydande. Genom att kombinera tekniska och icke-tekniska metoder kan du skapa en process för juridiskt bevarande som är både effektiv och ändamålsenlig.
Sammanfattning
Meddelanden om juridiskt bevarande kan verka komplicerade för små advokatbyråer. Men med rätt information och rätt verktyg behöver de inte vara det.
Den verkliga hemligheten är att hitta den rytm som fungerar bäst för ditt team. För maximal effekt bör du kombinera den med en smart blandning av tekniska och icke-tekniska strategier.
Prenumerera  på vårt nyhetsbrev för fler branschinsikter och den senaste juridiska tekniken för att optimera din advokatverksamhet.
